dimanche 16 mai 2021

La curiosité est un vilain défaut

L'adage est catégorique : la curiosité est un vilain défaut. Et pourtant...

L'étymologie avec Pico Bogue, volume II, de Dominique Roques et Alexis Dormal, Dargaud, 2019.


Le curieux a seulement soin de lui.


Activité 1 : chercher des mots de la même famille

Préfixe(s) Radical Suffixe(s)








in
in
pro
pro
manu
pédi
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
e
ieux
iosité
é
atif
atelle
ieusement
er
ie
able
er
eur
e
e

On peut encore noter que le radical -cur- a donné "care" en anglais.


Activité 2 : travailler sur les niveaux de langue

Niveau de langue
FAMILIER
Niveau de langue
COURANT
Niveau de langue
SOUTENU
Je m'en fous*.
Je m'en contrefous*.
Je n'en ai rien à foutre*.
Je n'en ai rien à cirer.
Je m'en bats les couilles* / Je m'en balec*.
Je m'en branle*.
Je m'en fiche complètement.
Cela m'indiffère.
Cela m'est absolument égal.
Peu m'importe.
Je n'en ai rien à faire.
Cela ne m'intéresse pas.
Je m'en moque.
Je n'en ai cure.

Peu me chaut. (du vb chaloir)
Je ne m'en soucie guère.
Je n'ai guère d'intérêt pour cela.
Je n'en ai que faire.

Les mots marqués d'un astérisque relevant même du niveau de langue vulgaire sont connotés sexuellement.

© EstherProfesseur

#Français
#vocabulaire #étymologie #niveauxdelangue

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire