Avoir une mémoire de poisson rouge

Êtes-vous plutôt mémoire de poisson rouge ou mémoire d'éléphant ?

Dans le domaine de la mémoire, certains se sont faits une réputation de champion, ce sont les éléphants.

A contrario, avoir une mémoire de poisson rouge est une expression idiomatique qui a le sens de "avoir une très mauvaise mémoire".

En dépit de ce que l'expression laisse entendre, la preuve scientifique a été donnée que les poissons rouges avaient une bien meilleure mémoire que celle que nous leur soupçonnons, à force de les observer tournant en rond dans leur bocal. Autrement dit, cette expression repose sur une idée reçue : ce n'est pas parce qu'ils ont oublié leur chemin qu'ils ont ce comportement mais bien parce qu'ils s'ennuient dans un espace aussi réduit. Maigre consolation que de leur dédier une expression pour nous déculpabiliser de les cloisonner à ce qui ressemble pour eux à une prison... 

Un poisson rouge :

- n'est pas solitaire, il vit en bande,

- peut vivre entre 20 et 30 ans,

- peut atteindre la taille de 20 cm à taille adulte,

- a besoin de 50 litres d'eau minimum, 

- préfère un bassin extérieur (même l'hiver) à un aquarium,

- a une mémoire d'au moins 55 jours.

© EstherProfesseur

#Français #SVT

#expression idiomatique